Prevod od "proprietário do" do Srpski


Kako koristiti "proprietário do" u rečenicama:

Este é Burton Quinn, proprietário do Parque Safari Quinnland.
Ovo je Barton Kvin, vlasnik Safari parka Kvinlend.
o último proprietário do edifício viveu aqui em 1979.
Zadnji vlasnik ovoga, pre banke.. bio je još ´79. Neki freak, Jimmy Bones.
Louise, conseguiu descobrir quem é o proprietário do carro?
Louise. Jesi dobio ime i adresu registracije za koju sam te pitao?
Todos os caminhos parecem ir dar ao proprietário do clube, não é?
Svi putevi vode do vlasnika kluba, zar ne?
Tenho uma mensagem para Robert Charles Ryan...que em breve será ex-proprietário do Standard Hotel.
Imam poruku za Roberta Èarlsa Rajana, uskoro bivšeg vlasnika hotela "Standard".
O proprietário do ônibus azul com placa de Narmia poderia retirar seu veículo?
Хоће ли власник светлоплавог аута с "Нарниа" таблицама помакнути свој ауто?
Inclusive, o proprietário do motel está vindo para cá para ver algumas fotografias.
Ustvari, vlasnik onog prenoæišta dolazi i pregledati æe neke slike.
Súditos reais, trago a vocês o novo proprietário do Castelo Carlyle,
Predstavljam vam novog vlasnika Karli dvorca...:
Mas sem mais delongas, aqui está o Sr. Elliot Tiber, proprietário do El Mônaco, presidente da Câmara de Comércio de Bethel, e elo de ligação com a comunidade para Woodstock Ventures.
Ali... da vas dalje ne zadržavam, sa nama je gospodin Elliot Tiber,... vlasnik El Monaca,... Predsjednik trgovaèke komora Bethela... i povjerenik za odnose sa lokalnom zajednicom Woodstock Venturesa.
O proprietário do banco quer pagar o resgate.
Vlasnik hoæe da plati otkup - opozovite napad.
O proprietário do prédio me espera com as especificações.
Korak po korak. Vlasnik zgrade me èeka unutra sa specifikacijom.
Ele tornou-se conhecido como o proprietário do Club Vênus, um ponto de strip no coração de Reykjavik.
Svima je postao poznat kao vlasnik kluba Venus, i po šmrkanju džointa u srcu Rejkjavika.
Temos o proprietário do prédio, Lance Truman, esperando vocês.
Našli smo vlasnika zgrade. To je Lance Truman, èeka na razgovor s vama.
É proprietário do condomínio em construção na Chapman?
Vi ste vlasnik projekta izgradnje stambene zgrade na gradilištu u šumi Èapman? Bio sam.
Mas conheço o proprietário do Three Crowns e dei-lhe uma pequena soma para me ajudar com isso.
Ali dao sam vlasniku pivnice novca da bi pomogne.
O proprietário do carro aparentemente teve o mesmo problema, mas a oficina consertou no dia seguinte.
Karavan je oèigledno imao isti problem, ali garaža je to popravila sutradan.
Tentei rastrear o proprietário do avião, mas está restrito.
Pokušao sam da uðem u trag vlasniku aviona, ali poverljivo je.
Uma hora atrás, Franklin Rhodes, proprietário do Guardians, foi acusado do assassinato de Lisa Dunfee.
Prije jedan sat, Franklin Rhodes, vlasnik Guradiansa, je optužen za ubojstvo Lise Dunfree.
Tinha sempre um trocado e me tornei um proprietário do cartão da Texaco.
Zaraðivao sam nešto. Dobio sam elektrièarsku karticu.
Seu pai, Jean-Louis Valmont, era proprietário do Valmont Hotel assim como o seu pai e o seu pai antes dele.
Njegov otac, Jean-Louis Valmont, posjedovao je Valmont Hotel kao što je to bio i njegov otac i njegov otac prije njega.
Bryan Mills é o proprietário do apartamento, e ex-marido da falecida.
Brajan Mils je vlasnik stana... i bivši muž preminule.
Olha, eu não me importo se você é o proprietário do prédio.
Слушај, заболе ме што си ти власник.
Atenção, este é o proprietário do aeroporto do bar falando.
Narode, obraæa vam se vlasnik bifea na aerodromu.
Falei com o proprietário do Green Star.
Otišao sam razgovarati s vlasnikom "Zelene zvijezde".
Mickey Mcginnes, proprietário do cassino e prefeito de Cheyenne.
Miki Mekginnes, vlasnik ovog kasina i gradonaèelnik Cheyenna.
Ele é o proprietário do empreendimento criminoso.
On je jedini vlasnik njegovog zločinačkog poduhvata.
O proprietário do carro é traficante de drogas.
VIDITE ÈOVEK ÈIJA SU OVA KOLA JER DILER DROGE.
Consegui encontrar o proprietário do armazém onde Sam Mackey levou a heroína.
Otkrio sam ime vlasnika skladišta gde je Sem Makej ostavio heroin.
Marcus e eu falamos com o proprietário do prédio onde Eddie estava escavando.
Markus i ja smo se upravo sreli sa vlasnikom zgrade gde je Edi kopao.
Tenho um acordo com o antigo proprietário do celeiro.
Имао сам право проласка код претходног власника.
Ele é proprietário do negócio, em outras palavras.
On je vlasnik dela preduzeća, drugim rečima.
Este é o número do cartão de crédito, esta é a data de validade, este é o código de segurança, e este é o nome do proprietário do cartão.
Tu je broj kreditne kartice, do kada važi, tu je sigurnosni kod, i ime vlasnika kartice.
(Aplausos) Porque o proprietário do manuscrito fez isso?
(Aplauz) Zašto je vlasnik rukopisa to učinio?
Um grupo de cidadãos na Filadélfia estava preocupado com seu emprego, porque o proprietário do restaurante onde eles trabalhavam era um imigrante indocumentado, e os agentes da imigração o pegaram.
Grupa građana u Filadelfiji je bila zabrinuta za svoja radna mesta jer je zakonski vlasnik restorana u kojem su radili bio nedokumentovani imigrant i imigracioni zvaničnici su ga uhapsili.
Ele recusou-se a revelar o número exato de garrafas, recusou-se a revelar onde exatamente ficava o prédio e recusou-se a revelar exatamente quem era o proprietário do prédio.
Nije hteo da otkrije tačan broj flaša, nije hteo da otkrije gde se nalazila zgrada sa skrivenim vinom i nije hteo da otkrije ko je tačno posedovao zgradu.
0.61318683624268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?